Language

用词集(环境)

英文(ABC顺序)

中文(拼音顺序)

英文(ABC顺序)

BOD(生物化学氧要求量)

BOD是Biochemical Oxygen Demand的略称。
一项显示有机物引起的水污浊程度的指标。水中的有机物质因好气性微生物的作用被氧化分解,BOD指的是在这一过程中被消耗的氧气量(mg/l)。

Brother Earth

* Brother用语

Brother Earth

象征Brother集团环境活动的标志与口号。
将"与您共创美好环境"作为统一的企业信息,向全世界传达Brother集团的环境活动(2010年制定)。

Brother环保积分活动

* Brother用语

在"提高员工的环境意识可以帮助我们实现防止地球温室化效应的目标"思想指导下,由Brother对员工及其家属开展的关爱环境行动、从顾客处回收废弃耗材等活动给予积分,然后按照积分数实施各种环境贡献活动。

回页首

Brother绿色标志

* Brother用语

Brother独自的环境标志---"Brother绿色标志"制度。兄弟工业株式会社将"Brother绿色标志"授予在产品关爱环境方面,达到自主标准(Brother绿色标志基准)的产品(2001年10月起运营,2007年2月修订)。

CDP(原名:碳信息披露项目)

CDP是一家总部设于英国伦敦的国际NPO组织。
自2003年起,CDP与机构投资人协作,要求世界各主要企业开示其与气候变动有关的事业风险、事业机会、温室化效应气体排放量等相关信息,对收集到的信息实施评价,并公布评价结果。

CEPA(加拿大环境保护法)

CEPA是Canadian Environmental Protection Act的略称。
加拿大的一项针对化学物质评价与管理的限制法律,目的是确保化学物质以及生物对环境以及经由环境对人体的安全性(1994年施行)。

回页首

COD(化学氧要求量)

COD是Chemical Oxygen Demand的略称。
一项显示有机物引起的水污浊程度的指标。水中的有机物因氧化剂(高锰酸钾或者重铬酸钾)的作用被化学分解,COD指的是在这一过程中被消耗的氧气量(mg/l)。

COP10

在日本爱知县名古屋市召开的生物多样性条约第十届缔约国会议。作为抑制生物多样性损失的实效性紧急行动目标,COP10上通过了"生物多样性条约战略计划2011-2020(通称:爱知目标)"。

ErP指令(能源相关产品生态设计要求框架指令)

ErP是Energy-related Products的略称。
作为防止地球温室化效应的一项对策措施,针对在欧盟地区销售的空调以及冰箱等"与能源相关的产品"制定的规定了环境友好设计框架的指令(2005年生效,2009年修改)。

回页首

FSC(森林管理协议会)

FSC是Forest Stewardship Council的略称。
一家以推进森林管理为目的,对生产木材的森林与从森林砍伐运出的木材的流通以及加工程序实施认证的国际组织。

ISO 14001

由ISO(International Organization for Standardization:国际标准化组织)制定的环境管理体系国际标准 (1996年发行)。

ISO 14064

由ISO(International Organization for Standardization:国际标准化组织)制定的,有关组织以及项目中GHG(温室化效应气体)排放削减量的计算、汇报、核查的国际标准 (2006年发行)。

回页首

JIG(联合产业指南)

JIG是Joint Industry Guide for Material Composition Declaration for Electronic Products的略称。
关于电气、电子产品中所含化学物质信息开示的日美欧统一指南,以提高化学物质调查工作的效率为目的(2005年发行)。

LCA(产品生命周期评估)

LCA是Life Cycle Assessment的略称。
从产品的原材料采购到生产、流通、使用直至废弃,在整个产品生命周期中,对投入的资源、环境负荷以及因投入资源、环境负荷产生的对地球、生态系统的潜在环境影响进行定量评价的一种方法。

LRQA

LRQA是Lloyd's Register Quality Assurance Limited 的略称。
在质量、环境、安全卫生等领域实施审查的认证机构,对温室化效应气体的妥当性进行确认与核查。

回页首

PRTR法(特定化学物质环境排放量把握管理促进法)

PRTR是Pollutant Release and Transfer Register(环境污染物质排放与移动登记)的略称。
PRTR法是日本的一项法律,通过采取相关的措施,诸如与掌握化学物质环境排放量等有关的措施(PRTR)、与提供化学物质的特性以及处理信息(SDS)有关的措施等,来促进企业对化学物质自主管理工作的改进,防止环保故障发生于未然(1999年施行)。

REACH法规(化学物质注册、评估、认可、限制法规)

REACH是Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals的略称。
为人类健康以及环境保护而制定的对化学物质的注册、评估、认可、限制作出综合性规定的欧洲法规(2007年施行)。

RoHS指令(禁止在电气电子产品中使用特定有害物质的指令)

RoHS是Restriction of Hazardous Substances的略称。
原则禁止在电气、电子产品中使用有害物质 (铅、汞、镉、六价铬、多溴联苯(PBB)、多溴二苯醚(PBDE)) 的欧盟指令(2006年施行)。

回页首

SCOPE 1、SCOPE 2、SCOPE 3

SCOPE是一套有关温室化效应气体计算与汇报的标准,共分三类,可最大程度地减少重复计算,查清对象气体。
SCOPE 1:企业自身直接排放的温室化效应气体
SCOPE 2:使用他人提供的电力、热能与蒸气而产生的间接排放
SCOPE 3:SCOPE 1、SCOPE 2以外的间接排放(与企业活动有关的他人排放)

SDS(安全数据表)

SDS是Safety Data Sheet的略称。
企业将指定化学物质以及含有指定化学物质的产品转让或者提供给其它企业时,为提供有关该化学物质特性以及处理方面的信息而出示的文件资料,目的是促进企业对化学物质的管理工作进行适当改进。
截止2014年6月,Brother集团已用25国语言提供了相关信息。

SS(浮游物质)

SS是Suspended Solids的略称。
悬浮于水中的不溶解性物质。JIS(日本工业标准)称之为悬浮物质,环境标准以及排水标准称之为浮游物质。是一种能通过2mm漏筛,但残留在1μm过滤材料上的物质。

回页首

SVHC(高危物质)

SVHC是Substances of Very High Concern的略称。
有可能对人类健康、环境产生重大影响的高危物质。

TSCA(有害物质限制法)

TSCA是Toxic Substances Control Act的略称。
为限制可能造成人类健康或者环境危害的化学物质以及混合物而制定的美国法律(1976年施行)。

UFP(超微粒子粉尘)

UFP是Ultrafine Particle的略称。
直径0.1微米(0.1mm的千分之一)以下的粒子。

回页首

WEEE指令(废电气电子设备回收指令)

WEEE是Waste Electrical and Electronic Equipment的略称。
针对报废电气、电子设备,规定了各加盟国、销售商、生产厂家等在设计、分类回收、再利用的各个阶段必须承担法律义务的欧盟指令(2003年施行)。

I型环境标志

由第三方机构根据一定的标准对有益于环境保护的产品实施认定的环境标志。
在日本,众所周知的I型环境标志有生态标志。在德国,蓝色天使标志广为人知。

II型环境标志

企业对自己产品的环境信息进行自我主张的环境标志。
兄弟工业株式会社制定并运营"Brother绿色标志"制度。

回页首

III型环境标志

以产品生命周期评估(LCA)为基础,定量显示产品环境信息的环境标志。
日本有社团法人产业环境管理协会管理运营的生态绿叶标志。

3PL(第三方物流)

3PL是Third Party Logistics的略称。
代替货主企业对最高效的物流战略进行规划立案,以及对构建物流系统提出建议,并对此包揽性地接受委托,实际负责执行的外包服务。

65号提案(1986年饮用水安全与毒性物质强制执行法)

美国加利福尼亚州制定的一项为保护人体以及饮用水不受毒性化学物质侵害的法律,规定每年至少要向加利福尼亚州提交一次毒性物质的清单,如商品中含有清单所列的毒性物质,生产厂商还有义务对其进行标示(1986年施行)。

回页首

中文(拼音顺序)

点击捐助

* Brother用语

点击捐助是Brother与利益相关方一起开展的一项环境保护活动。
参加者选择想要援助的活动,然后点击捐助按钮,每点击一次捐助按钮,Brother就会替点击者捐赠1日元。您的一次点击可以帮助再生森林以及防止沙漠化等。

电子学习

利用互联网(或者公司内部网)进行的学习与教育、培训。

低待机耗电技术"绿色待机"

* Brother用语

使待机耗电(插着插头的产品在停止动作的状态下所消耗的电力)无限接近于零的技术。

回页首

环境管理系统

组织部门在自主推进环境保护活动时,自行设定环境方针以及目标,并为实现这些方针以及目标不断开展活动。环境管理系统指的是开展活动的体制与手续等体系。

环境会计

企业等以可持续发展为目标,对事业活动中的环保成本与这些活动产生的效果有所认识,尽可能地实施定量(货币单位或者物量单位)测定,然后进行传达的一种体系。

环境信息系统

* Brother用语

Brother集团与商业合作伙伴(供应商)各公司协作,积极构建Brother独自的环境信息系统,将其运用于对产品所含化学物质的调查、避免、管理工作中。为了迅速应对各国的法令法规,我们努力推进改良该环境信息系统。

回页首

里程碑

项目管理中的进展标示,指想要严格遵守的日程以及节眼处,为切实管理重大目标而设定。

绿色采购

购买商品与服务时,充分考虑购买的必要性,如需购买,不仅考虑价格以及质量,还尽量优先购买对环境负荷少的商品与服务,这种行为被称为绿色购买,而基于这种理念对商品与服务的采购被称为绿色采购。

名古屋议定书

2010年10月在日本爱知县名古屋市举行的联合国生物多样性条约第十届缔约国会议(COP10)上通过的生物多样性条约议定书,其正式名称为"关于获取遗传资源的机会以及公平公正分享其利用所产生惠益的名古屋议定书",为确保生物多样性条约规定的原则得到正确实施,对相关措施作出了规定。

回页首

膜分离活性污泥方式

对污水以及工厂排水实施净化的"活性污泥法"的一种,使用过滤膜将处理后的水与活性污泥分离。

排放

主要指向大气的排放或者放出,或者被放出的物质。

日本节能法(有关能源使用合理化等的法律)

通称"节能法",该法的目的是:为综合推进与工厂、建筑物、机械器具、运输等相关的能源使用合理化工作,通过采取必要的措施,为国民经济的健全发展作贡献(1979年施行)。

回页首

社交媒体

互联网上的一种网络服务,服务利用者可由此进行双向交流。

生态宣言(ECMA370)

为公开包括传真机以及多功能一体机等在内的家电产品环境特性而统一的欧洲格式以及系统,有助于对多种产品进行比较。

生物多样性

生物多样性指的是生物的丰富个性与关系。
1992年在里约热内卢缔结的"生物多样性公约"将生物多样性分成了生态系统多样性、物种多样性、遗传基因多样性三个层次。

回页首

无极灯

一种寿命长、节能性优良的光源,由于灯泡发热量少,有助于降低空调负荷以及包括更换灯泡在内的运行成本。

无掩埋垃圾活动

* Brother用语

Brother集团开展的削减废弃物活动。作为有效利用资源与防止资源枯竭工作的一个环节,Brother集团通过贯彻落实"5R活动",积极推进抑制垃圾物产生、减少垃圾排放量、实现无掩埋垃圾(废弃物掩埋率在1%以下)的活动。

循环型社会

抑制天然资源的消费,尽量降低环境负荷的社会。
通过贯彻实施以下内容来实现。
第一阶段:抑制产品等变成废弃物
第二阶段:尽量将被排放出的废弃物作为资源进行利用
第三阶段:对完全无法利用的废弃物进行适当处理

回页首

再生颗粒

将废塑料溶化,然后制成3-5mm程度的颗粒,作为原料进行再利用。

正己烷提取物

通过正己烷(被广泛用于溶剂等中的挥发性液体)提取的不挥发性物质的总称,被用作表示水中矿物油类以及动植物油脂类油份量(mg/L)等的指标。

自然环境保护区:日本

保持着几乎未有人染指的原生状态地区,以及保持着优良自然环境的地区。根据日本"自然环境保护法"以及"都道府县条例",为保护自然环境以及确保生物多样性而进行指定。