Lisensavtale for Sluttbrukere av Brother-programvare
| Eierforhold | | Lisenstildeling | Ansvarsfraskrivelse | Ansvarsbegrensning | Varighet | Gjeldende lov | Eksportbestemmelser | Andre betingelser |
VIKTIG - LES DETTE GRUNDIG
Denne Lisensavtalen for Sluttbrukere (“LISENSAVTALEN”) er en rettslig avtale mellom deg og Brother Industries, Ltd. (“Brother”), som regulerer din bruk av Brother-programvare som lastes ned fra dette nettstedet til din datamaskin (“PROGRAMVARE”). Dersom du aksepterer at du er rettslig bundet til vilkårene i denne LISENSAVTALEN, kan du laste ned tilgjengelig programvare fra dette nettstedet i samsvar med vilkårene i LISENSAVTALEN. Dersom du ikke aksepterer vilkårene i LISENSAVTALEN, skal Brother ikke anses for å ha gitt deg lisens til å bruke PROGRAMVAREN. I så tilfelle har du ikke fått godkjennelse fra Brother og du har følgelig ikke rett til å bruke PROGRAMVAREN.
 
Vilkår og betingelser
1. Eierforhold
Alle rettigheter, eiendomsrett og andeler i og til PROGRAMVAREN og filene som er tilknyttet denne, eies av Brother eller dennes leverandører. De ovennevnte rettighetene til PROGRAMVAREN er i begrenset grad lisensiert til deg som fastsatt i punkt 2 nedenfor. Denne bestemmelsen skal ikke under noen omstendighet fortolkes som et uttrykk for at Brother overdrar eller selger opphavsrettigheter, eller andre immaterielle rettigheter, til PROGRAMVAREN til deg.
 
2. Lisenstildeling
2.1  Brother gir deg ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å installere og bruke étt (1) eksemplar (kopi) av PROGRAMVAREN på én (1) datamaskin.
2.2  Videre gir Brother deg lisens til å lage étt (1) eksemplar av PROGRAMVAREN, kun for arkiveringsformål, og det skal festes en notis med alle opphavsrettigheter og immaterielle rettigheter på dette eksemplaret.
2.3  Med unntak av det som er uttrykkelig fastsatt i punkt 2.1 og 2.2 ovenfor, gir ikke Brother deg noen lisens i forbindelse med PROGRAMVAREN. Med mindre annet følger av ufravikelig lov, har du ikke rett til å (i) lage eksemplarer av PROGRAMVAREN, med unntak av hvis det er uttrykkelig tillatt i henhold til punkt 2.1 og 2.2 i denne LISENSAVTALEN, (ii) endre PROGRAMVAREN, (iii) foreta omvendt utvikling, (”reverse engineering”) demontere, dekompilere eller bruke PROGRAMVAREN til å lage avledede, herunder bearbeidete programvare/verk, (iv) bruke PROGRAMVAREN på mer enn én (1) datamaskin samtidig, (v) leie ut eller lease PROGRAMVAREN, (vi) gjøre PROGRAMVAREN tilgjengelig for nedlasting til allmennheten, eller (vii) overføre PROGRAMVAREN elektronisk eller på noen annen måte til tredjepersoner eller tredjeparter.
 
3. Ansvarsfraskrivelse
I DEN UTSTREKNING ANNET IKKE FREMGÅR AV UFRAVIKELIG LOV, ER PROGRAMVAREN LEVERT TIL DEG ”SOM DEN ER” (”AS IS”). VI FRASKRIVER OSS ALT ANSVAR VEDRØRENDE ALLE GARANTIER ELLER VILKÅR, HVA ENTEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG, UTTRYKKELIG ELLER STILLTIENDE. BROTHER FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ETHVERT STILLETIENDE GARANTI ELLER VILKÅR VEDRØRENDE SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, IKKE-KRENKELSE OG/ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT ETTER GJELDENDE LOV.
 
4. Ansvarsbegrensning
UNDER INGEN OMSTENDIGHETER ER BROTHER ANSVARLIG FOR TAP AV FORTJENESTE, TAP AV FORRETNINGSMULIGHETER, TAPT BRUK AV DATA, DRIFTS- ELLER VIRKSOMHETSAVBRUDD ELLER INDIREKTE, SPESIELLE OG TILFELDIGE TAP, STRAFFEERSTATNING ELLER FØLGESKADER AV NOEN SLAG, I FORBINDELSE MED BRUK, MANGLENDE MULIGHETER FOR BRUK ELLER KONSEKVENSENE VED BRUK AV PROGRAMVAREN, ENTEN DET ER BASERT PÅ KONTRAKT, ERSTATNING ELLER ANNET GRUNNLANG. BRUK AV PROGRAMVAREN SKJER FULLT OG HELT PÅ EGET ANSVAR. DERSOM DET OPPSTÅR FEIL ELLER MANGLER VED PROGRAMVAREN, ER DU ANSVARLIG FOR TJENESTE-, REPERASJONS- ELLER KORRIGASJONSKOSTANDENE OG, I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT ETTER GJELDENDE LOV, SAMTYKKER DU Å UBETINGET FRASKRIVE DEG ALLE LOVBESTEMTE ELLER ANDRE RETTIGHETER SOM DU HAR VEDRØRENDE EN SLIK FEIL ELLER MANGEL. Disse bestemmelsene begrenser ikke lovbestemte rettigheter du måtte ha som forbruker i henhold til lov, i den grad ufravikelig lov kommer til anvendelse.
 
5. Varighet
Denne LISENSAVTALEN vil tre i kraft ved din aksept, og forbli gyldig med mindre du slutter å bruke PROGRAMVAREN. Brother kan imidlertid oppheve denne LISENSAVTALEN uten varsel.
 
6. Gjeldende lov
Denne norske oversettelsen av den opprinnelige japanske LISENSAVTALEN reguleres av og er underlagt norsk lov. Dersom noen av bestemmelsen i denne LISENSAVTALEN skulle bli erklært ugyldige, skal disse bestemmelsene være uavhengige fra resten av bestemmelsene i denne LISENSAVTALEN, og gyldigheten av de andre bestemmelsene i hele LISENSAVTALEN skal ikke påvirkes av dette.
 
7. Eksportbestemmelser
I henhold til lisensen er det ikke lov å eksportere eller reeksportere PROGRAMVAREN eller kopier eller tilpasninger av denne med mindre dette uttrykkelig fremkommer av gjeldende lover.
 
8. Andre betingelser
Hvis du har sagt deg enig i eller godtatt noen betingelser og vilkår tilbudt av Brother eller annen tredjeparts lisensgiver ("Frivillige betingelser") for bruk av Programvaren i henhold til denne Avtalen, skal disse Frivillige betingelsene være gjeldende ved alle uoverensstemmelser med betingelser og vilkår som er oppgitt i denne Avtalen, og mangel på gjeldende eller tilsvarende betingelser i denne Avtalen.