ACUERDO DE LICENCIA PARA USUARIO FINAL DEL SOFTWARE DE BROTHER |
| Titularidad | Licencia. | Exclusión
de garantías | Limitación
de responsabilidad | Duración | Derecho
aplicable. | Regulaciones a la exportación | Otros términos | |
IMPORTANTE: POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE EL PRESENTE ACUERDO |
El presente Acuerdo de
Licencia para Usuario Final (el “Acuerdo”) constituye un acuerdo legalmente
vinculante entre Usted y Brother Industries, Ltd. (“Brother”) para la regulación
del uso del software de Brother que sea descargado desde este sitio web a su
ordenador (el “Software”). Si Usted acepta los términos y condiciones del presente
Acuerdo, Usted puede descargar y usar el software disponible en este sitio
web respetando los mencionados términos y condiciones. Si Usted no acepta los
términos y condiciones del presente Acuerdo, Brother le denegará la licencia
del Software, de modo que Usted no podrá descargar ni utilizar el Software. |
|
Términos y condiciones |
1. Titularidad |
Todos los derechos referidos al Software y a los archivos vinculados
al mismo son propiedad de Brother o de sus suministradores. Los mencionados
derechos son permitidos de acuerdo con las limitaciones previstas en la cláusula
2 de este Acuerdo . En cualquier caso, la presente cláusula no será interpretada
como una venta o cesión de los derechos de propiedad intelectual o de cualquier
otro tipo sobre el Software de Brother a favor de Usted. |
|
2. Licencia |
2.1 |
Brother le otorga una licencia no exclusiva y no transferible para la instalación y uso de una (1) copia del Software en un (1) ordenador. |
2.2 |
Brother le otorga asimismo una licencia para hacer una (1) copia del Software en cualquier momento y exclusivamente para fines de archivo. Brother ostentará todos los derechos de propiedad intelectual o de cualquier otro tipo que se derivaran de dicha copia. |
2.3 |
Con excepción de lo previsto expresamente en las cláusulas 2.1 y 2.2 de este
Acuerdo, Brother no le otorga ningún tipo de licencia para: (i) hacer cualquier
tipo de copia del Software, salvo lo previsto en las cláusulas 2.1 y 2.2 de
este Acuerdo, (ii) modificar el Software, (iii) realizar ingeniería inversa,
desensamblar, descompilar o utilizar el Software para la creación de un software
derivado, (iv) utilizar simultáneamente el Software en más de un (1) ordenador,
(v) alquilar o arrendar el Software, (vi) permitir la descarga pública del
Software, o (vii) transferir el Software a cualquier tercero por vía telemática
o cualquier otra. |
|
|
3. Exclusión de garantías |
SIN PERJUICIO DE LOS LÍMITES ESTABLECIDOS POR EL DERECHO APLICABLE,
EL SOFTWARE ES OFRECIDO “TAL CUAL”, SIN GARANTÍAS O CONDICIONES DE TIPO ALGUNO.
EN NINGÚN CASO BROTHER GARANTIZA LAS CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, CONTROL
DE CALIDAD, NO INFRACCIÓN Y/O ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO DETERMINADO. |
|
4. Limitación de responsabilidad |
EN NINGÚN CASO BROTHER SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER PÉRDIDA
DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN
DE ACTIVIDADES O POR CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑO, DIRECTO O INDIRECTO DERIVADOS
DEL USO DEL SOFTWARE. USTED ASUME CUALQUIER RIESGO DERIVADO DEL USO DEL SOFTWARE.
EN EL SUPUESTO DE QUE EL SOFTWARE ESTUVIERA DEFECTUOSO, USTED ASUMIRÁ TODOS
LOS COSTES DERIVADOS, DE ACUERDO CON LOS LÍMITES ESTABLECIDOS LEGALMENTE. USTED
RENUNCIA INCONDICIONALMENTE A CUALQUIER DERECHO QUE USTED OSTENTE CONTRA BROTHER
COMO CONSECUENCIA DE LA DETECCIÓN DE UN DEFECTO EN EL SOFTWARE, A EXCEPCIÓN
DE LOS DERECHOS IRRENUNCIABLES QUE LE PUEDAN CORRESPONDER COMO CONSUMIDOR. |
|
5. Duración |
Este Acuerdo será efectivo desde su aceptación y continuará en vigor salvo que Usted deje de utilizar el Software. No obstante, Brother se reserva el derecho de resolver en cualquier momento este Acuerdo sin preaviso. |
|
6. Derecho aplicable |
Esta traducción española del Acuerdo, originalmente redactado en japonés, se someterá al derecho japonés. Si cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo es declarada nula, dicha declaración no afectará a la validez y aplicabilidad del resto de sus disposiciones. |
|
7. Regulaciones a la exportación |
A menos que lo indiquen expresamente las leyes aplicables, el usuario final no podrá exportar o reexportar el SOFTWARE o cualquier copia o adaptación del mismo según las condiciones de la licencia. |
|
8. Otros términos |
En el caso de que haya acordado o aceptado los términos y condiciones
ofrecidas por Brother o cualquier tercero con capacidad para otorgar licencia
("Términos opcionales") con respecto al uso del Software sujeto a este Contrato, dichos Términos opcionales
prevalecerán hasta el límite en que entren en conflicto con los términos y
condiciones establecidos en este Contrato, siempre que no existan términos
aplicables o correspondientes en este Contrato. |
|